В связи с этим, как и в 2002 году, сейчас мы снова заявляем и настаиваем: полиция стала причиной новой смерти, а не кризис.По очевидному преступлению, совершенному в Рождество сотрудниками Полиции города в Вилье 20 в районе Вилья Лугано, газета Clarín снова предает журналистику и скрывает ответственность, используя заголовок «Драка в Вилья Лугано: полиция вмешалась, есть погибший».Как и в июне 2002 года, когда она озаглавила новость «Кризис вызвал две новые смерти», имея в виду убийства Дарио Сантильяна и Максимилиано Костеки во время резни в Авельянеде.Тот заголовок стал символическим, потому что он обобщает способ повествования, который размывает политическую и материальную ответственность.Не было полицейских, стрелявших, не было государства, подавлявшего протесты, и не было правительственных решений: виноватой была «кризис», абстракция без субъектов и виновных.Таким образом, язык служил инструментом сокрытия.Этот заголовок не был единичной ошибкой, а проявлением редакционной линии, которая стремилась деполитизировать государственное насилие и защитить ответственных у власти.Поэтому, как и в 2002 году, и сейчас мы заявляем и настаиваем: полиция стала причиной новой смерти, а не кризис.Чтобы противостоять такому способу коммуникации, внесите свой финансовый вклад, распространяйте наши материалы или присоединяйтесь к созданию общинных, альтернативных, народных и самоуправляемых СМИ.Более подробная информация:Альтернативные СМИ сыграли решающую роль в установлении истины о резне в Авельянеде.«Кто-то отдал приказ, они искали жертв и хотели остановить социальный конфликт».Как и в июне 2002 года, когда она озаглавила новость «Кризис вызвал две новые смерти», имея в виду убийства Дарио Сантильяна и Максимилиано Костеки во время резни в Авельянеде.В ответ на очевидное преступление, совершенное в Рождество сотрудниками Полиции города в Вилье 20 в районе Вилья Лугано, газета Clarín снова предает журналистику и скрывает ответственность, используя заголовок «Драка в Вилья Лугано: полиция вмешалась, есть погибший».«Произошла потасовка с соседями, и один из них погиб», — такова подзаголовок статьи Clarín, явное повторение старого «убили друг друга».«Произошла потасовка с соседями, и один из них погиб», — такова подзаголовок статьи Clarín, явное повторение старого «убили друг друга».«Сотрудники столичной полиции прибыли по вызову о беспорядках в районе».«Сотрудники столичной полиции прибыли по вызову о беспорядках в районе».Представляя события как неизбежное следствие почти естественного кризиса, Clarín способствовал созданию нарратива, который ставил в один ряд жертв и преступников, и который лишал возможности структурного анализа экономической модели и политических решений, которые привели к тому, что широкие слои населения, отстраненные от экономики, организованно вышли на улицы.Спустя более двадцати лет, с наступлением правых сил в регионе и во многом мире, Clarín и большинство гегемонистских СМИ сохраняют ту же логику в своей информационной политике.
